-
1 représentation
fизображениеreprésentation en perspective — изображение в перспективе; изображение в аксонометрической проекцииreprésentation simplifiée — (условное) упрощённое изображениеreprésentation spatiale — перспективное изображение, перспективный чертёжFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > représentation
-
2 représentation en section
Французско-русский универсальный словарь > représentation en section
-
3 image électronique
электронное изображение
Распределение плотности тока на поверхности изображения, соответствующее распределение плотности тока, эмитируемого объектом.
[ ГОСТ 17791-82]
электронное изображение
Электронный поток, в сечении которого плотность электронов пропорциональна интенсивности эмиттированного изображения
[ ГОСТ 19803-86]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > image électronique
-
4 elektronischer Darstellung
электронное изображение
Распределение плотности тока на поверхности изображения, соответствующее распределение плотности тока, эмитируемого объектом.
[ ГОСТ 17791-82]
электронное изображение
Электронный поток, в сечении которого плотность электронов пропорциональна интенсивности эмиттированного изображения
[ ГОСТ 19803-86]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > elektronischer Darstellung
-
5 electron-beam image
электронное изображение
Распределение плотности тока на поверхности изображения, соответствующее распределение плотности тока, эмитируемого объектом.
[ ГОСТ 17791-82]
электронное изображение
Электронный поток, в сечении которого плотность электронов пропорциональна интенсивности эмиттированного изображения
[ ГОСТ 19803-86]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > electron-beam image
-
6 reduction
[rɪ'dʌkʃ(ə)n]1) Общая лексика: вправление (вывиха), доведение (до чего-л. - to), изменение состояния, изменение формы, обжатие, обращение, передел, подавление, покорение, понижение, понижение в должности (и т. п.; преим. воен.), превращение, предварительное, приведение в какое-л. состояние, приведение дробей к одному знаменателю, приведение к общему знаменателю, сбавка, скидка, снижение, сокращение, уменьшение, уменьшенная копия (с картины и т. п.), уступка, превращение (to, into), редукци (недоразвитие или полное исчезновение структуры (органа); различают филогенетическую (редуцированный орган был нормально развит у предков данного таксона) и онтогенетическую Р. (происходит в процессе индивидуального развития))3) Биология: гидратация, редукция (уменьшение вдвое числа хромосом в мейозе)4) Морской термин: обработка (наблюдений), поправка5) Медицина: восстановление нормального положения, купирование, ослабление, раскручивание, редукция, репозиция6) Военный термин: ликвидация, обработка (данных), понижение (в звании), понижение в звании, разжалование7) Техника: дробление, измельчение, концентрирование перегонкой (нефтепродуктов), коэффициент вытяжки, раскисление, редуцирование, укорочение, уменьшенное изображение, сужение (в поперечном сечении), понижающий переходник8) Химия: восстановление, выделение металла из руды9) Математика: данные, информация, обеднение, приведение, разрешение, сведение, сведения, сокращение количества ( чего-либо), упрощение, урезание, урезывание, усечение, химическое восстановление, снижение (in, of), уменьшение (of, in)10) Юридический термин: смягчение (наказания)11) Коммерция: сжатие данных12) Экономика: перевод (в другие, более мелкие единицы)13) Бухгалтерия: перевод (в другую валюту), снижение (цен), сокращение (напр. расходов)14) Лингвистика: редукция гласного, систола, сокращение гласного15) Автомобильный термин: сокращение (площади поперечного сечения)16) Лесоводство: растворение17) Металлургия: коэффициент уковки (при ковке - вытяжке), электролиз18) Полиграфия: разбавление (краски), восстановление (напр. серебра из галогенида серебра), ослабление (фотографического изображения)19) Телевидение: сведение фонограмм20) Телекоммуникации: подавление асинхронных помех21) Текстиль: восстановление (о красителе)22) Электроника: преобразование23) Вычислительная техника: предварительная обработка, предварительное преобразование, редукционный, сжатие (данных), сжатие понижение24) Нефть: концентрирование нефтепродукта перегонкой, концентрирование перегонкой (нефтепродукта), коэффициент уковки, размол, размольный процесс25) Иммунология: (компьютерная) обработка полученных данных26) Космонавтика: ослабление преобразования27) Картография: приведение к определённой величине28) Банковское дело: перевод в другую валюту, снижение цен29) Геофизика: ввод поправок, (the process of replacing observed values with values derived there from but corrected for known sources of error) приведение30) Пищевая промышленность: размольная система31) Силикатное производство: (химическое) восстановление32) Экология: разложение (вещества)33) Патенты: осуществление, переработка, осуществление (изобретения)34) Деловая лексика: приведение в определенное состояние, разлив, расфасовка35) Нефтепромысловый: реакция восстановления, сужение36) Микроэлектроника: редуцирование изображения, уменьшение изображения37) Полимеры: помол, разбавление38) Программирование: свёртка39) Автоматика: передаточное отношение, передаточное число, коэффициент вытяжки (при прокатке)40) Контроль качества: преобразование (данных)41) Робототехника: сжатие (информации)42) Химическое оружие: упаривание, упарка43) Макаров: диспергирование, компьютерная обработка полученных данных, концентрирование нефтепродуктов перегонкой, обработка полученных данных, отношение действительного размера к изображаемому, уменьшение избыточности, внедрение (в практику), упрощение (выражения), предварительное преобразование (данных), вытяжка (на вальцах), понижение (напр. порядка уравнения), коэффициент уковки (при ковке-вытяжке), снижение (уменьшение) -
7 profil
m1. профиль; профиль поперечного сечения; вид сбоку; сечение; разрез 2. фасонный прокат, (фасонный) профиль; сортовой прокатprofil broché — профиль, полученный протягиваниемprofil de la came — профиль [кривая] кулачкаprofil contrôlable — (легко)проверяемый профильprofil à copier — профиль, получаемый способом копированияprofil fermé — замкнутый профиль (напр. коробчатый)profil du gabarit — профиль [очертание] шаблонаprofil intérieur — внутренний профиль (напр. калибра-скобы)profil de jante — профиль обода (напр. шкива)profil en long — продольный профиль; продольное сечение; продольный разрезprofil longitudinal — см. profil en longprofil ouvert — открытый [незамкнутый] профильprofil pointu — заострённый [остроугольный] профильprofil réel — фактический [действительный] профильprofil à suivre — профиль копира [шаблона]profil théorique — расчётный [теоретический] профильprofil transversal — см. profil en traversprofil trapézoïdal — трапецеидальный профиль; трапецеидальное сечениеprofil en travers — поперечный профиль; поперечное сечение; поперечный разрез -
8 vue
fвид, проекция □ amener à vue устанавливать на глаз [приблизительно]; prendre à vue взять на глаз [приблизительно]; à vue d'œil на глаз, приблизительноvue en coupe — вид в разрезе, разрез; вид в сеченииvue extérieure — наружное очертание, внешняя формаvue de face — вид спереди, главный видvue surchargée — вид [проекция] с наложенным сечением
См. также в других словарях:
электронное изображение — Распределение плотности тока на поверхности изображения, соответствующее распределение плотности тока, эмитируемого объектом. [ГОСТ 17791 82] электронное изображение Электронный поток, в сечении которого плотность электронов пропорциональна… … Справочник технического переводчика
Бронеавтомобиль на воздушной подушке — … Википедия
карта изодоз — изображение дозного поля в плоском сечении облучаемого объекта в виде семейства изодозных кривых; используется в лучевой терапии для наглядного представления распределения поглощенных доз излучения в теле больного … Большой медицинский словарь
Ка́рта изодо́з — изображение дозного поля в плоском сечении облучаемого объекта в виде семейства изодозных кривых; используется в лучевой терапии для наглядного представления распределения поглощенных доз излучения в теле больного … Медицинская энциклопедия
Т-62 — Классификация средний танк … Википедия
БМД-1 — в Музее Великой Отечественной войны в Киеве … Википедия
КБ-573 — Кран на строящемся здании КАТЭКНИИуголь … Википедия
Эхокардиография — I Эхокардиография (греч. ēchō отголосок, эхо + kardia сердце + graphō писать, изображать: синоним ультразвуковая кардиография) метод исследования и диагностики нарушений морфологии и механической деятельности сердца, основанный на регистрации… … Медицинская энциклопедия
Горная порода — (Rock) Горная порода это совокупнность минералов, образующая самостоятельное тело в земной коре, вследстие природных явлений Группы горных пород, магматические и метаморфические горные породы, осадочные и метасоматические горные породы, строение… … Энциклопедия инвестора
Магнит сверхпроводящий — Соленоид или Электромагнит с обмоткой из сверхпроводящего материала. Обмотка в состоянии сверхпроводимости (См. Сверхпроводимость) обладает нулевым омическим сопротивлением. Если такая обмотка замкнута накоротко, то наведённый в ней… … Большая советская энциклопедия
ГОСТ 24453-80: Измерения параметров и характеристик лазерного излучения. Термины, определения и буквенные обозначения величин — Терминология ГОСТ 24453 80: Измерения параметров и характеристик лазерного излучения. Термины, определения и буквенные обозначения величин оригинал документа: 121. Абсолютная спектральная характеристика чувствительности средства измерений… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
